This quest will expire after the decision to move to Colony 6.
Monster Quest 3 - Part 2 is a Timed Quest in Xenoblade Chronicles. It can be received from a Homs camp resident west of the pond at the Refugee Camp on Bionis' Leg. As with all the quests at the Refugee Camp, it will expire after the residents migrate to Colony 6.
"Now the survivors can feel a little more secure."